The Lion, Tredington ligger i Shipston-on-Stour, 13 km från Walton Hall, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Boendet ligger inom 15 km från Royal Shakespeare Theatre och har en bar. Boendet är rökfritt och ligger 15 km från Royal Shakespeare Company.

I rummen på The Lion, Tredington finns en platt-tv. Rummen på boendet har gratis WiFi, eget badrum, dusch och gratis toalettartiklar, och vissa har även en uteplats. Samtliga rum har ett eget badrum, hårtork och sängkläder.

Som gäst på The Lion, Tredington kan du njuta av en kontinental frukost.

Gäster på The Lion, Tredington kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Shipston-on-Stour.

Warwick Castle ligger 24 km från boendet, medan Coughton Court ligger 30 km bort. Närmaste flygplats är Birmingham flygplats, 52 km från The Lion, Tredington.

The Bower House ligger i en kulturmärkt byggnad från 1731 i Shipston on Stour, 45 km från Oxford. Här finns även en restaurang och en bar. WiFi är gratis i alla utrymmen.

Alla rum på hotellet har en TV. Alla rum har en kaffekokare. Rummen har eget badrum med dusch och separat badkar. Badrockar och hårtork ingår.

Cotswold Distillery ligger cirka 7 km bort. Hidcote Manor Garden ligger i Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty, 12 km från Bower House. Stratford-upon-Avon ligger 16 km från boendet och Cheltenham ligger 45 km bort. Birminghams flygplats ligger 52 km från The Bower House.

BULL Burford ligger i Burford och erbjuder gratis cyklar, en terrass, en restaurang och en bar. Detta hotell med 4 stjärnor har luftkonditionerade rum med eget badrum och gratis WiFi. Boendet har en 24-timmarsreception och conciergeservice.

I det egna badrummet finns dusch, hårtork och tofflor. I alla boendeenheter finns ett skrivbord och en vattenkokare.

Blenheim Palace ligger 29 km från BULL Burford, medan Oxford University ligger 31 km bort. Flygplatsen (Birmingham flygplats) ligger 87 km från boendet.

Fleur de Lys Bampton ligger i Bampton, 27 km från Blenheim Palace, och erbjuder 4-stjärnigt boende med en trädgård, en terrass och en bar. Boendet ligger cirka 37 km från Lydiard Park, 50 km från Cotswold Water Park och 28 km från Somerville College. Boendet är rökfritt och ligger 29 km från Oxford University.

På Fleur de Lys Bampton är alla rum utrustade med garderob, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork.

Frukost serveras varje dag och består av en frukostbuffé, en à la carte-frukost och en kontinental frukost. På boendet finns en restaurang som serverar brittiska rätter och franska rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och veganska alternativ kan också ordnas på begäran.

Ashmolean Museum of Art and Archaeology ligger 28 km från Fleur de Lys Bampton, medan Oxford Train Station ligger 28 km bort. Närmaste flygplats är London Heathrow flygplats, 98 km från Fleur de Lys Bampton.

Nestled within 12 acres of picturesque Wiltshire countryside, this hotel is a stylish venue where you can relax and revive.

The Michelin stared restaurant 'The Dining Room' offers chefs experience menu Thursday to Sunday evenings. Grey's, the A la carte restaurant, serves lunch Thursday to Sunday and dinner Wednesday to Sunday.

After a meal, take a stroll through the beautiful landscaped gardens, where sculptures, fountains and lighting enhance the natural splendours on offer.

Aquarias, the spa at Whatley Manor, was voted in the top 10 of UK spa retreats by Condé Nast Traveller Readers, and offers Sothys signature treatments for the ultimate in well-being.

Grey's, the A la carte restaurant, serves dinner each evening, along with lunch on Sundays.

The Keepers Arms is located in the quiet village of Quenington, 15 minutes’ drive from Cirencester and 10 minutes drive from Bibury. This charming, family-run inn features an award-winning pub and four modern rooms.

Each of the smart rooms at The Keepers Arms has décor finished in pleasant, neutral-coloured tones. All rooms have a TV, tea and coffee-making facilities and an en-suite shower. Free WiFi is available in the property’s public areas.

The pub serves real ales and home-cooked, traditional cuisine. You can enjoy a drink out on the terrace. Please check our opening hours on the FINE PRINT page
Our inclusion in the Camra’s Good Beer Guide since 2011 speaks of our passion for serving a diverse selection of champion real ales and keg beers.

Perfectly situated to explore the Cotswolds with great walks to Bibury, Fairford and the surrounding countryside of the Coln Valley.

Cheltenham, Oxford and Swindon are within an hour’s drive of the inn.

Situated in the village of Broadway, Abbots Grange - Adults Only is a family run hotel set within over 8 acres of parkland and gardens with unrestricted views over the Cotswolds. The grounds offer a croquet lawn, and a helicopter landing pad.

Dating back to 1320, Abbots Grange features rooms with a four-poster bed with fine Egyptian cotton sheets. The room also offers a flat-screen TV and a seating area. The en suite or private bathroom has thick fluffy towels, bathrobes, and complimentary toiletries.

In the mornings, full English breakfast is served in the panelled dining room, along with a selection of fresh, seasonal fruit. Dishes are prepared using locally sourced produce where possible. Vegetarian and lighter breakfast options are also available.

This medieval manor house is 2 minutes’ stroll from Broadway’s High Street, which has a selection of boutique shops, inns, and restaurants. Birmingham International Airport and Oxford city centre are both each 40 miles away. Free priv…

Värdarna Sarah och Lisa erbjuder real ale, fina viner, utsökt mat och ett varmt välkomnande. Interiören har bevarat en gammaldags charm med öppna spisar, stenväggar och ekbjälkar.

The Red Lion är ett kulturmärkt värdshus i sten med anor från 1748. Värdshuset ligger i ett naturskönt område och har ett utmärkt läge i närheten av Stratford Upon Avon, Warwick, Oxford och Cotswolds.

När du kliver in i The Red Lion kommer du att charmas av den ursprungliga karaktären och den avslappnade atmosfären. Här finns en vacker trädgård och rum med eget badrum.

Red Lion erbjuder en kreativ säsongsbetonad meny som ändras regelbundet och har tilldelats en AA Red Rosette. Här erbjuds mycket mer än pubmat. Restaurangen har en kreativ brasseriestil och serverar färska rätter från trakten.

Red Lion är omnämnd i CAMRA Good Beer Guide 2010 och Michelins "Eating out in Puins"-guide 2010.

Formerly a 17th-century rectory, Lords of the Manor is set in 8 acres of secluded gardens and parkland. With 4 AA Red Stars, it is one of the top 200 hotels in the country, and offers delicious award-winning food.

Each bedroom is individually designed, with elegant furnishings. Some rooms have views of the parkland and pond, or the walled gardens and Upper Slaughter Hill.

Lords of the Manor has been awarded four AA Rosettes for its fine food and offers a choice of two dining styles. Atrium at Lords of the Manor is a fine dining restaurant. Here Head Chef, Charles Smith, showcases his culinary skills with a signature tasting menu, priced at £120 per person. Open Wednesday to Sunday with one sitting at 6.45pm.

The second restaurant, The Dining Room, is for guests wishing to a choose from à la carte menu but in a less formal dining environment. The Dining Room is available every day from 6pm to 9pm.

With a peaceful Cotswold location, the hotel is surrounded by pretty villages. Longbo…

Royal Oak Ramsden ligger i Ramsden och erbjuder en trädgård, en terrass, en restaurang och en bar. Detta värdshus med 4 stjärnor har gratis WiFi. Boendet är rökfritt och ligger 17 km från Blenheim Palace.

I boendeenheterna på Royal Oak Ramsden finns vattenkokare. Alla rum har eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. I samtliga rum på boendet finns en platt-tv och badrockar.

Frukost serveras dagligen och består av en à la carte-frukost, engelska/irländska alternativ och vegetariska alternativ.

Oxford University ligger 26 km från Royal Oak Ramsden, medan Notley Abbey ligger 48 km bort. Närmaste flygplats är Birmingham flygplats, 89 km från Royal Oak Ramsden.

Nestled in the heart of Stow-on-the-Wold, The Old Stocks Inn is a recently refurbished 17th-century coaching inn that overlooks the green where the original penal stocks still stand.

The family-run Old Stocks Inn has en suite bedrooms, a bar, and a terraced patio garden for al fresco dining in good weather. There are 2 restaurants, both with friendly staff.

Stow on the Wold is 2 miles (3.2 km) from The Slaughters and 4 miles (6.4 km) from Bourton on the Water.

The Bird in Hand ligger i en kulturminnesmärkt byggnad och erbjuder moderna rum i traditionell miljö. Rummen har en plasma-TV, och det finns gratis Wi-Fi i alla utrymmen.

Bird in Hand Inn byggdes på 1600-talet och har bevarat många tidstypiska detaljer, som väggar i Cotswoldsten och takbjälkar. På vintern kan du sitta vid den stora öppna spisen och på sommaren kan du äta på terrassen.

Värdshuset serverar traditionella brittiska och europeiska rätter, och i baren kan du beställa real ale, vin och spritdrycker.

Bird in Hand ligger mindre än 25 km från Oxford och erbjuder lantligt boende i ett värdshus med enkel tillgång till Cotswolds.

With views over the Cotswolds and the Vale of Evesham, the Fish Hotel features a unique village-style layout, with bedrooms and public areas spread throughout separate buildings, making full use of its spacious hillside surroundings, along with the privacy that feels like a retreat.

Our main restaurant Hook delivers culinary excellence in a laid back yet luxurious seafood-inspired restaurant, while the hotel's cosy bar and lounge area offers light bites, pizzas and local ales throughout the day and evening. For a unique al fresco dining experience, try Feasting on the Deck, an outdoor banquet for up to 20 people.

Our Medium Rooms are the cosiest. Decorated in soothing neutrals, with colourful accents - think country comforts with contemporary Scandi-style. Many rooms are dog friendly too.

The Fish Hotel is located at Farncombe Estate, near Broadway. Chipping Campden and Stow-on-the-Wold are both just 10 minutes' drive and Stratford-upon-Avon is 15 miles away.

The Boutique Hotel ligger i Faringdon, 27 km från Oxford University, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Boendet ligger inom 29 km från Lydiard Park och har en bar. Boendet är rökfritt och ligger 35 km från Blenheim Palace.

På The Boutique Hotel har alla rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Boendeenheterna på boendet har luftkonditionering och en garderob.

En à la carte-frukost, en engelsk/irländsk frukost och en asiatisk frukost serveras varje dag på boendet.

Cotswold Water Park ligger 41 km från The Boutique Hotel, medan Oxford Train Station ligger 25 km från boendet. Närmaste flygplats är London Heathrow flygplats, 102 km från The Boutique Hotel.

The Seagrave Arms ligger i Weston Subedge, 18 km från Royal Shakespeare Theatre, och har snabb in- och utcheckning, allergivänliga rum, en trädgård, gratis WiFi i alla utrymmen och en bar. Detta boende ligger 27 km från Walton Hall, 28 km från Coughton Court och 32 km från Warwick Castle. Boendet är rökfritt och ligger 18 km från Royal Shakespeare Company.

På The Seagrave Arms är alla rum utrustade med garderob, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork.

En kontinental frukost, en engelsk/irländsk frukost och en vegetarisk frukost serveras varje dag på boendet. På boendet finns en restaurang som serverar brittiska rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och veganska alternativ kan också ordnas på begäran.

Kingsholm Stadium ligger 46 km från The Seagrave Arms, medan Blenheim Palace ligger 49 km bort. Närmaste flygplats är Birmingham flygplats, 60 km från The Seagrave Arms.

Within 2 minutes’ walk of Cheltenham’s Pittville Park, No 38 The Park offers luxurious accommodation in a Georgian townhouse. The hotel includes a lounge and offers free WiFi and parking is available at a small per night cost.

Rooms have a TV, Dyson Fan & Hairdryer, a Nespresso machine and minibar. There is an en suite shower with toiletries from Bramley, and the deluxe king rooms also have a free-standing bath.

A continental breakfast or cooked breakfast can be enjoyed at No 38 The Park each morning.

Cheltenham Playhouse Theatre is just over 1 mile from this hotel, and you can drive to Cheltenham Racecourse in 7 minutes. The town’s elegant Montpellier District is around 20 minutes’ walk away.

The Harcourt Arms ligger i Witney, 16 km från Blenheim Palace, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en gemensam lounge och en terrass. Detta hotell med 5 stjärnorhar en restaurang och en bar samt gratis WiFi. Boendet är allergivänligt och ligger 17 km från Oxford University.

Alla rum är utrustade med en platt-tv med satellitkanaler, en kaffemaskin och en garderob. Det finns även en dusch ochgratis toalettartiklar. Alla rum har eget badrum med hårtork. Sängkläder ingår.

På boendet serveras en engelsk/irländsk frukost, en vegetarisk frukost och en vegansk frukost.

Notley Abbey ligger 40 km från The Harcourt Arms, medan Lydiard Park ligger 47 km bort. Närmaste flygplats är London Heathrow flygplats, 87 km från boendet.

Wild Thyme & Honey ligger i Cirencester, 12 km från Cotswold Water Park, och har en terrass, bar och utsikt över floden. Boendet ligger cirka 28 km från Lydiard Park, 33 km från Kingsholm Stadium och 47 km från Lacock Abbey. Boendet har en 24-timmarsreception och conciergeservice och kan även bistå med bagageförvaring.

Samtliga rum har eget badrum, en del har uteplats och vissa har utsikt över trädgården.

På Wild Thyme & Honey finns en restaurang som serverar brittiska rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och veganska alternativ kan också ordnas på begäran.

Steam Museum of the Great Western Railways ligger 28 km från boendet, medan Gloucester Cathedral ligger 34 km bort.

The Masons Arms ligger i Cirencester och erbjuder en trädgård, en restaurang, en bar och vattensporter. Boendet ligger inom 14 km från Cotswold Water Park och har grillmöjligheter. Detta värdshusvälkomnar husdjur och har även gratis WiFi.

Frukost serveras varje dag på The Masons Arms och består av en kontinental frukost och engelska/irländska alternativ.

Du kan spela dartspel och squash på boendet, och i området är det populärt att vindsurfa och fiska.

Lydiard Park ligger 22 km från The Masons Arms, medan Kingsholm Stadium ligger 40 km bort. Flygplatsen (Bristol flygplats) ligger 85 km från boendet.

Thyme ligger på en lantegendom i Cotswolds, 42 km från Oxford. Frukost och middag serveras i Tithe Barn. Hotellets restaurang The Swan serverar lunch och middag. Förfriskningar erbjuds i salongerna och cocktailbaren The Baa. Gratis privat parkering och gratis WiFi finns på boendet.

Rummen på Thyme ligger i separata historiska byggnader i Farmhouse, Lodge och Courtyard. Alla rum har kaffebryggare, kex och sängfösare. I det egna badrummet finns badprodukter och badkar eller dusch.

Som gäst har du tillgång till hotellets salonger och kan strosa runt i den anlagda trädgården. Utflykter till köksträdgården och gården erbjuds också. The Cookery School at Thyme erbjuder privata klasser samt ett allmänt program. Under hela året anordnas matevenemang i Tithe Barn.

I Farmhouse Treatment Room samarbetar nu med ekologiskt hudvårdsprojekt Aurelia, som erbjuder ansiktsbehandlingar, kroppsbehandlingar och massage. Spaet öppnar snart.

Lerduveskytte, cykeluthyrning och kartor erbjuds på hotellet. …